The London Girl

My Real London

I morgen flytter jeg endelig tilbake til London igjen! Åh, jeg gleder meg såå mye, og det håper jeg dere gjør også. Derfor lader jeg opp med et lite Londontips i dag, og i dag vil jeg tipse om noe annet enn jeg pleier. Expedia har nemlig lagd en side som heter My Real London, hvor du kan lese andres beste Londontips innen mange kategorier, og du kan til og med legge inn dine egne tips. Hvor genialt er ikke det? Jeg skal få lagt inn noen av mine tips også når jeg får tid! Og apropos mine egne tips, linken til Londontips siden min skal komme under headeren i løpet av dagen :-)

Ta en titt innom My Real London hos Expedia HER og planlegg din neste Londontur! Eller har du kanskje noen gode tips på lur selv? Del de med andre som planlegger Londontur, da vel! Slike sider er virkelig gull verdt, og her skal jeg ta en titt selv. Kanskje jeg oppdager en skjult perle som jeg ikke hadde oppdaget ellers? 

I dag står pakking på planen, men først lunsj på Sandvika med Maren! 
Ønsker alle en strålende mandag og en fin start på den nye uken. Håper dere er klare for nye Londoneventyr fra i morgen av, iiiih! 

Blogg.no

Hei fine mennesker! Av mange grunner har jeg bestemt meg for å gå tilbake til blogg.no, etter mye om og men. Det var utrolig hyggelig og gøy å få tilbudet om å blogge på for.me, men jeg hadde kanskje litt høye forhåpninger og det sto ikke helt til forventningene mine. Det er fordeler og ulemper med alt, og jeg har absolutt hatt gode erfaringer med for.me. Men denne gangen trakk blogg.no det lengste strådet, så jeg håper dere følger med på denne bloggen igjen fra nå av! Jeg skal få flyttet over alle bloglovinfølgere i løpet av dagen, og designet skal få en liten oppfriskning i løpet av kort tid.

I morgen flytter jeg endelig tilbake til London, så i dag har jeg mye å fikse. Formen har vært så dårlig i det siste med forkjølelse, så jeg har faktisk ikke fått pakket noe. Hehe, woopsi! Derfor har jeg to kofferter å fylle i dag, og før den tid skal jeg møte Maren for lunsj. Vi skrives senere!

xxx

FØLG MEG HER!!! 

Leoskirt

By Christina Marie : skirt / Mang o: top / Bianco : boots / Gucci : bag

I dag er en fin søndag! Jeg har sovet så lenge jeg ville, sett på serier i sengen til langt ut på formiddagen, og så tok Kristine og jeg turen på loppemarked. Jeg fant fire plagg jeg er utrolig fornøyd med, noen som vil se? Det kan til og med hende at jeg syr de om litt! Tenkte kanskje jeg kan skrive en liten loppemarked guide, hva man burde se etter osv. Uansett, vi har også vært på middag hos farmor og farfar, hvor suppelapskaus sto på menyen, mmmm. Det passet perfekt for en sår hals som min :-) 

Hva syns du om dagens antrekk? 

// This is a great Sunday! I slept in and spent my morning in bed with Drop Dead Diva, and then I went to a flea market with Kristine. I found four pieces that I'm really happy with, so I can't wait to show you! I might even do some changes to them. I thought maybe I'd do a post on what to look for at a flea market, like a little guide, what do you think? Anyways, the rest of the day was spent at my grandparents house, where we had Sunday dinner. 

Trend guide AW14

Hver sesong bugner det av nye og gamle trender, men hva skal man egentlig ta til seg? Jeg syns det er viktig å ikke følge alle trendene slavisk, men heller å vite hvordan du kan inspireres av de aktuelle trendene og flette de inn i din egen stil.  Derfor har jeg lagt en liten AW14 trend guide, men dette er min guide til disse høsttrendene, som jeg håper at kan være inspirerende. Dette er et utvalg av mine favorittplagg denne sesongen og noen av trendene jeg kommer til å bli inspirert av. 

1. her / 2. her / 3. her / 4. her / 5. her / 6. her / 7. her / 8. her

Sigarettbukser, dressbukser, chinos, loose pants.. Kall det hva du vil, variantene er mange og jeg elsker alt som ikke er jeans denne sesongen! Selvfølgelig elsker jeg alltid jeans, men jeg har aldri vært særlig flink til å variere i typen bukse jeg bruker, så nå skal det bli andre boller. Slike bukser er like fine til fest som til hverdags, til sneakers som til heels. Nummer 1 i svart venter på meg i London og jeg gleder meg til å få den! I tillegg jobber jeg med å sy to sigarettbukser som jeg håper blir veldg fine. Jeg vil style disse buksene med knits, bluser og skjorter, og dette er en utrolig comfy bukse samtidig som den gir et pent uttrykk.

1. her / 2. her / 3. her / 4. her / 5. her / 6. her / 7. her / 8. her

Maxi kåpen er en stor favoritt hos meg, og farger jeg vil gå for er rosa, beige, camel, grå og nude. Gå gjerne for en kåpe i en dus farge, det er superfint denne sesongen! Den kirsebærrosa er også veldig populær, som nummer 8. Jeg vil style denne kåpen med noen kule boots, sneakers eller heels til fest. Like perfekt over et par jeans til hverdags som over en kjole til fest! En slik kåpe er dessuten et klassisk plagg og noe du kan ha i skapet år etter år. 

1. her / 2. her / 3. her / 4. her / 5. her / 6. her / 7. her / 8. her

V-hals genseren er enten en chunky knit eller en tynnstrikket genser, og v-halsen skal gjerne være så dyp som mulig. Jeg vil style denne med en blondetopp slik at blondekanten syns i utrigningen, en fin blondebh som akkurat skal synes eller uten noen ting under, men med et minimalistisk smykke i halsen. V-hals genseren kan brukes til både jeans, loose pants og skjørt, eller over kjoler for variasjon. Et plagg du kan bruke til absolutt alt i garderoben din og en sikker vinner! 

1. her / 2. her / 3. her / 4. her / 5. her / 6. her / 7. her / 8. her

Capen er superaktuell denne sesongen, enten i en strikket variant eller som en kåpe. Eller du kan gå for den enkle og billige løsningen og bruk et stort ullskjerf med et belte i livet, inspirert av catwalken. Det kommer jeg definitivt til å gjøre i stede for å gå til innkjøp av enda en kåpe! Jeg kommer til å style den med skinny jeans, en hatt og et par kule boots, capen kan virkelig sette prikken over i-en på antrekket spør du meg. 

Hvilke trender kommer du til å gå for denne sesongen? 

 

Drop Dead Diva

God morgen! Det er søndag, det er fridag for de aller fleste og en dag man gjerne bruker i sengen med en god tv-serie på skjermen. Og fordi det som regel faller i smak med serieanbefaler, så vil jeg i dag tipse om en serie jeg ser på om dagen, nemlig Drop Dead Diva! 

Deb Dobkins dør plutselig i en bilulykke og våkner opp i en annen kropp, nemlig som advokat Jane Bingum. Ingen kan vite hvem hun egentlig er, og det er kun hennes beste venninne Stacy og hennes skytsengel som vet at hun egentlig er Deb. Vi følger Jane i hennes ny hverdag som vellykket advokat og får bli med på en ny rettsak i hver episode. Serien er av sjangeren komedie / drama / fantasy og er veldig underholdende.

Jeg må si at jeg var veldig skeptisk til denne serien i begynnelsen og syns egentlig at det hele virket ganske idiotisk, men etter å ha sett noen episoder fant jeg fort ut at dette var supert tidsfordriv! Jeg har nå nettopp sett ferdig sesong 4 av 6, og syns dette er den perfekte serien å koble av til. Nå begynner det dessuten å bli ganske spennende! Den når ikke helt opp som en av mine favoritter, men veldig underholdende og jeg må liksom vite hva som skjer, så det er en serie jeg kommer til å følge med på videre fremover også. 

Har du sett på Drop Dead Diva? Hva er din favorittserie om dagen? 

PS! Jeg selger speilreflekskameraet mitt, sjekk ut finn-annonsen min HER og send gjerne mail for mer info. 

// My tv-show addiction at the moment is Drop Dead Diva! Deb dies in a car accident and wakes up in someone elses body; the body of lawyer Jane Bingum. No one can know who she really is, except her best friend Stacy and her guardian angel. You should really check it out, it's very entertaining. 

Magical Saturday

God morgen, fantastiske lørdag! Følelsen av å ikke skulle jobbe mer i år (før jul, riktignok), er helt magisk. Endelig føles skuldrene 10 kg lettere og jeg ligger i sengen med serier, blogg og frokost med bedre samvittighet enn noen gang. Herlig! Formen er ganske så skral, halsen er hes, nesa er tett og kroppen vil bare slappe av- så det skal den få lov til i noen timer til. Jeg våknet allerede halv 9 og har siden da ligget i sengen og jobbet med et blogginnlegg til i morgen, og som jeg koser meg! I kveld står bursdagsfeiring og innflytningsfest hos Kine på planen, men jeg må nok innse at det kun blir vors på meg og så hjem i sengen. Bedre enn ikke noe, sant? Litt sosial vil jeg jo være. 

Tenkte jeg skulle komme med et frokosttips i samme slengen! Jeg er alltid på jakt etter noe godt og mettende å spise til frokost, og for øyeblikket er dette favoritten; Biola, Vita Hjertego müsli, en hel banan og noen bringebær på toppen. Mmmm, utrolig godt og det metter greit i magen! Du kan jo variere med annen topping enn banan og bringebær, men bananen gjør hele retten for min del. Så godt! Ha gjerne yoghurt i stede for biola, men jeg liker at den ikke er så tykk. 

Ønsker alle en super lørdag! Hva står på planen din i dag?

// Happy Saturday! Woah, what a great day. I've had a really slow and relaxing morning with tv-shows, blogs and breakfast in bed, and it feels amazing. My cold is still really bad, so I definitively need to stay in bed for a few more hours before going to Kine's birthday party tonight. This is my favourite breakfast at the moment by the way; biola (liquid yogurt), Vita Hjertego müsli, banana and raspberries. Such a yummy and fulling combination! 

Wishing everyone a nice Saturday, enjoooy! 

The perfect everyday rings

Jeg begynner sakte men sikkert å forstå meg bedre på min egen stil, og for meg er disse ringene i ekte sølv fra Glitter de perfekte hverdagsringene for meg. Jeg syns det er kjempekult med massevis av ringer, men jeg hater når jeg blir grønn på fingrene av de, så fra nå av stacker jeg heller opp med sølv og gullringer med diamanter på. Diamonds are a girl's best friend, right? Det gjelder hvert fall for meg! Dessuten liker jeg det minimalistiske uttrykket på disse ringene, selv om det kanskje ser ut som at jeg har giftet meg med disse på fingrene. Stenen, som jeg tror er swarovski, er så utrolig fin og skinnende at bildene får det absolutt ikke godt nok frem. 

Hva syns du om ringene? 

// I am slowly finding and understanding my own style, and these sterling silver rings from Glitter are the perfect everyday rings for me. I love a full ring party with lots of different rings, but I hate getting green on my fingers after wearing them for just a couple of hours. Therefore I prefer gold and silver rings from now on, and diamonds are definitively this girl's best friend ;-) I also love the minimalistic look of these rings, even though it might look like I just got married wearing these, haha. The stone is swarovski, I think, and it's sooo pretty and sparkly, the pictures doesn't even do it justice! You'll have to go to Glitter to see for yourself. 

What do you think of my new rings? 

Black black black

Nelly: shoes and top / H&M: skirt / Rhodes + Pull & Bear + Glitter + Buckley London: rings and bracelets / Gucci: bag

De siste dagene har jeg pådratt meg en aldri så liten forkjølelse, og i dag nådde den virkelig nye høyder med sår hals og potte tett nese. Så her ligger jeg, godt pakket inn under dynen i kosedress og med et stort, tykt skjerf rundt halsen, og lengter tilbake til varme Rhodos. Så hva passer vel bedre enn et antrekk derfra, da? Etter jobb i dag har jeg ikke gjort stort annet enn å sove og spise middag, og nå de siste timene før søvnen nok en gang melder seg skal jeg kun se på Drop Dead Diva og gi kroppen roen den ønsker. I morgen er aller siste arbeidsdag før jobbsommeren min offisielt er over, det skal jeg klare til tross for forkjølelsen!

Hva syns du om antrekket?
Har du noen gode tips mot forkjølelse? 

// I have got a bad cold, my throat is really sore and I have a stuffy nose. Therefore I'm doing a Throwback Thursday to warm Rhodes with an outfit from one of the days there! I really wish I was lying on a beach now, instead of in my bed with this bad cold. I haven't done much today, other than working and sleeping. I guess that's life when you're not feeling well.. Hope to get better soon, though! Tomorrow is my last day of work before going back to London, so yay. Can't wait! 

September favourites

God torsdag! Jeg tenkte jeg skulle begynne med en ny type innlegg, nemlig månedens favoritter. Det kan være alt fra klesplagg til apper til skjønnhetsprodukter som jeg er ekstra glad i denne måneden. Om jeg kommer til å gjøre dette hver eneste måned vet jeg ikke, det får vi se på. Men av og til hvert fall! Jeg syns slike innlegg er kjempefine å lese på andre blogger, så jeg håper det faller i smak hos dere også. 

iPad Mini: Jeg er utrolig fornøyd med iPaden min! Den kommer til å bli mye brukt fremover, det er jeg helt sikker på.
StyleMag September Issue: Jeg har endelig funnet mitt favorittmagasin, og det er uten tvil StyleMag! Jeg syns septemberutgaven var utrolig bra, så jeg anbefaler alle å kjøpe det mens det fremdeles er i butikkhyllene. Flotte intervjuer med motepersonligheter, bloggere og streetstylefotografer. Jeg ble faktisk utrolig inspirert av det bladet, og det skal litt til! 
The Body Shop Facial Mist: Dette produktet er så utrolig deilig! Det er en spray som du sprayer i ansiktet enten rett etter du har påført sminken for å få den til å holde bedre, eller utover dagen for en liten oppfriskning. Den lukter av deilig rosevann og føles utrolig deilig på huden. Perfekt å ha i vesken, spesielt i en storby som London hvor luften er forurenset og huden trenger en liten spray med noe friskt i løpet av dagen! 
Batiste Dry Shampoo Cherry: Jeg har brukt tørrshampoene fra Batiste i lange tider nå, og jeg hadde aldri klart meg uten. Jeg bruker den både for å gjøre håret fresht når det er noen dager siden forrige vask, men også for å få litt ekstra tekstur i håret. Nå har jeg funnet min nye favoritt, denne med duft av kirsebær! Mmm, jeg klarer ikke å slutte å bruke den, såå utrolig god lukt. 

Smashbox Camera Ready BB Cream: Jeg har ikke pleid å bruke BB cream, heller en primer, men da jeg kom over denne ble jeg veldig nysgjerrig. Jeg bruker den under bareskin foundationen min, og jeg elsker den! Den gjør at foundationen sitter bedre på huden min og den dekker akkurat passe. Tror nok dette er en ny fast følgesvenn i sminkemappen.
The Balm Bahama Mama: Endelig har jeg funnet et solpudder jeg ikke blir oransj av! Dette ser utrolig mørkt ut, men når du får det på huden er det en veldig naturlig, men glødende brunfarge. Det ser ut som at jeg har vært i syden litt lengre enn jeg egentlig har, noe jeg elsker.
L'oreal Voluminous Butterfly Intenza: Nå som jeg ikke har vippeextensions for øyeblikket må jeg ty til maskara. Denne fikk jeg med i en goodiebag på H&M pre shopping eventet for litt siden, og jeg elsker den! Anbefales virkelig om du liker tykke og lange vipper, her snakker vi masse volum. Lett å påføre også!
Hatt fra Lindex: Hva skal jeg si.. Jeg elsker denne hatten! Både fargen og fasongen på den er helt perfekt, og jeg skulle gjerne brukt den i hvert eneste antrekk hadde det ikke vært for at det hadde blitt litt kjedelig, hehe.

Hva er dine favoritter i september? 

// My September favourites! This month my faves are my iPad mini, StyleMag Magazine, Batiste Dry Shampoo Cherry, The Body Shop Facial Mist, Smashbox Camera Ready BB Cream, The Balm Bahama Mama, L'oreal Voluminous Butterfly Intenza mascara and my beige hat from Lindex. 

What are your favourites of September? 

London bucket list year 3

Hvert år har jeg skrevet en bucket list over ting jeg vil gjøre i løpet av det kommende året mitt i London, og tenk, nå er det faktisk det tredje året mitt jeg går inn i! Tingene på listen er både Londonrelaterte og hverdagslige ting som er mål for det kommende skoleåret. I slutten av året kommer jeg til å gå gjennom listen igjen og se hva jeg har gjort og hva jeg ikke har gjort :-) Jeg begynner å gå litt tom for konkrete ting i London å gjøre, fordi jeg har gjort så mye de to siste årene og opplevd så utrolig mye. Men jeg har samlet 10 punkter, og kanskje det blir flere etterhvert! 

01. Dra på Harry Potter Studio Tour.
Dette har stått på listen siden første året, men det blir liksom aldri proiritert.. Nå VIL jeg gjøre det! 

02. Utforske flere deler av London som jeg ikke er så veldig kjent i; spesielt har jeg lyst til å tilbringe mer tid i Chelsea og Kensington / området rundt der.
Jeg er ganske kjent i sentrum og i nord-London, og av og til overrasker jeg meg selv med hvor kjent jeg faktisk er. Men i Chelsea and Kensington er jeg helt blank, det er som om det er en helt annen by! Siden jeg bor i nord har det blitt til at jeg er mest der, men nå skal det bli andre boller.

03. Gjøre det bra på universitetet og gå ut med en veldig god karakter i bachelorgraden min!
I fjor ble det mye festing og jeg hadde det supergøy, men i år vil jeg prioritere litt annerledes, blant annet skole. Jeg hadde nettopp mareritt om at jeg strøk på alle eksamnene mine (haha), og jeg vet hvilken master jeg vil ta, så jeg har et konkret mål å jobbe mot. Det MÅ jeg klare! 

04. Besøke Somerset House.
Kan ikke tro at jeg ikke har vært der?! Skulle aller helst vært på LFW som var nå i september, men kanskje det blir en tur til neste fashion week i byen. Ellers vil jeg bare dra dit, se på bygningen og kanskje sjekke ut hva annet som står på planen der. 

05. Bli flinkere til å dra til steder, områder og restauranter som er skjulte perler i London.
Jeg har en tendens til å alltid ende opp på de samme stedene i sentrum av London. Men det er jo mye morsommere å finne en skjult perle som ingen har hørt om, enn å skrive om kjederestauranter og turistfylte gater? Mye morsommere å oppleve skjulte perler også! Noen har det jo blitt, men det blirt fort til at vi spiser på kjente kafeer og restauranter.

06. Gå flere turer.
Jeg vil ikke være for optimistisk og si at jeg skal begynne å trene, men å gå turer i parken med Natalie var jeg veldig flink til siste halvåret i fjor, og det vet jeg at jeg klarer igjen!

07. Dra på kule eventer, fokusere mer på fashion.
I og med at jeg vil inn i fashionindustrien er det viktig å bygge seg et nettverk, bli lagt merke til og fokusere på de riktige tingene. Dette er også en av tingene jeg heller vil prioritere enn å dra ut fem dager i uken. Mer fashion på bloggen og mer fashion i hverdagen, jeg vil lære mer og sette meg mer inn i industrien. Jeg vil også komme i kontakt med mennesker som kan få meg inn på alle de kule fashioneventsene som finner sted i London, jeg bor jo tross alt i et motemetropol!

08. Ha shoppestopp..
Jeg har handlet så sinnsykt mye i sommer at jeg nesten blir skremt. Luksusfellen neste! Neida. Men jeg må prøve å skjerpe meg, og jeg har planer om å kjøre shoppestopp igjen, akkurat som i fjor. Enten blir det fullstendig shoppestopp frem til jul, ellers setter jeg meg et budsjett på si 20 pund i måneden slik at jeg kan unne meg noe smått på Primark i ny og ned. Det skal ikke mer til enn en tur på Primark om abstinensene melder seg!

09. Ta bedre bilder!
Jeg har kjøpt meg et nytt, superbra kamera, så nå vil jeg ta superfine bilder av den vakre byen jeg bor i. Jeg vil lære meg å bruke kameraet 100% slik at jeg kan vise London fra sin beste side her på bloggen, og jeg ønsker å kunne publisere bilder i upåklagelig kvalitet. Dessuten vil jeg prøve å flette inn litt inspirerende bilder også, kanskje gatemote er noe jeg kan få til?

10. Spise sunt og jevnt.
Jeg har tidenes kanskje mest usunne kosthold, og jeg spiser akkurat når og hva som passer meg akkurat da. Jeg tuller ikke når jeg sier at jeg kan gå 7-8 timer uten mat, og det er jo ikke bra! Jeg vil spise normal, sunn kost, og ha faste tider hvor jeg skal spise denne maten. Selvfølgelig skal jeg ikke gå på diett eller ikke unne meg noe godt, det hadde jeg aldri klart. Jeg lever jo for potetgull og godteri. MEN jeg må få i meg nok næring også, så jeg skal lage middagsliste og bli flink til å handle riktig på butikken. Vi snakker ordentlig middag, ordentlig frokost, frukt og grønnsaker. 

Hva ville du hatt på en London bucket list? Kanskje du har en bucket list for det kommende skoleåret? Del med meg!  

// My London bucket list for this year! Sorry I didn't translate it, it's just too much, haha. Please use Google Translate if you want to read this list! 

Nude

By Christina Marie: coat / H&M: t-shirt / Cubus: jeans / Alexander Wang: bag and shoes / Glitter: rings / Rhodes: bracelet and ring / Miracolo: earrings

Her er dagens antrekk i hvitt, beige og lyserosa! Storfavoritter denne høsten, jeg er så glad for at lyse farger er i denne sesongens fargepalett. Og endelig fikk jeg brukt den andre kåpen jeg har sydd, jeg er så fornøyd med den! Vurderer å sy på lommer da, men det får bli senere. Nå skal jeg sette i gang og sy en dressbukse, håper den blir så fin som jeg har i tankene. 

Hva syns du om antrekket? 

// Today's outfit in white, beige and pale pink! My favourites this season, I'm so happy that pale colours are popular colours even though it's autumn. And I finally got to wear my other home made coat, which I really really love. 

What do you think? 

 

Lindos Postcard

Noen bilder fra vakreste Lindos i favorittkjolen fra H&M Studio. 

Jeg har hatt en litt kortere vakt på jobb i dag, så nå skal jeg faktisk prøve å få gjort noe fornuftig resten av dagen! Jeg må pakke ut av kofferten fra Rhodos (hehe ja, det er ikke gjort enda..) og begynne å planlegge hva jeg skal ha med meg til London. Jeg har heldigvis to koffeter à 20 kg, men det kommer til å ta tid med pakkingen, så det er like greit å bare sette i gang! Dessuten har jeg tusen påbegynte syprosjekter som jeg bare må få gjort ferdig før jeg drar.. 

Hva syns du om bildene? 

// A few snaps from beautiful Lindos in my favourite dress from H&M Studio. I had a shorter day at work than usual today, so I'll have to start on my to do list now. I need to unpack my suitcase from Rhodes (yep, haven't done it yet) and start planning and packing for London. That's a hard one, so much stuff I need to bring! I also have lots of DIY-projects I never finished, which I really need to do before leaving..

What do you think of the picutres? 

H&M Studio AW14 dress for sale

God morgen! Da jeg kom hjem fra Rhodos ventet en pakke fra H&M Studio på meg i posten, og dessverre falt ikke denne kjolen helt i smak allikevel.. Den passer rett og slett ikke så godt inn i garderoben min som jeg hadde håpet, og i og med at den er utsolgt vil jeg selge den videre til noen som har mer lyst på den enn meg :-) Den er i 34 og fargen er metallisk hvit / sølv med litt grønt shimmer. Utrolig lekker! 

Kjolen koster 399 kr, så jeg selger den til den summen, eventuelt høystbydende. Kjøper betaler også frakt. Den er helt ubrukt og lappen henger fremdeles på. Send meg en mail på tha_christina@hotmail.com dersom du er interessert! 

Hva syns du om kjolen? 

Today's Apparel

BY CHRISTINA MARIE : coat / H&M : jeans and necklace / ALEXANDER WANG : shoes / 3.1 PHILIP LIM : bag 

 

God mandag! I dag byr jeg på et antrekk fra før jeg dro til Rhodos, nærmere bestemt dagen jeg var på H&M Studio AW14 pre shopping event i Oslo. Fikk endelig brukt den fine leopardkåpen jeg har sydd meg selv, jeg er så fornøyd med den! Gleder meg til å bruke den masse mer i løpet av høsten og vinteren.

Nå går jeg inn i min siste hele uke i Norge, for på tirsdag om en uke flytter jeg tilbake til London igjen. Jeg skal jobbe hver dag denne uken og bortsett fra det er det mye jeg har lyst til å gjøre, men hva jeg får tid til må jeg nesten se an. Jeg er fremdeles litt trøtt og sliten, så i stede for å være effektiv etter jobb i dag tok jeg meg en to-timers powernap. Haha, klassisk! Jeg kan være flink og effektiv i morgen i stede.. *kremt*. 

Hva syns du om antrekket? 

// Happy Monday! Here's my outfit from the day I went to the H&M Studio AW14 pre shopping event in Oslo. I finally got to wear my leopard coat which I made myself, and I'm sooo happy with it. Can't wait to wear it even more this autumn and winter! This is my last full week in Norway before moving back to London next Tuesday, and I have tons of things to do and so little time.. I'm working all week and I'm still really tired, so after work today I just had to take a power nap instead of doing some of the things on my to do list.. Classic, isn't it? I guess I'll start my to do list tomorrow, then! 

Miracolo Jewelry

Den siste dagen på Rhodos kom vi over en av de fineste smykkebutikkene i byen, nemlig Miracolo. De har tre butikker som ligger veldig nærme hverandre i gamlebyen, og har virkelig masse fint og unikt. Alt er belagt av sølv og gull, med swarovskistener. Utrolig mye fint, både av minimalistiske ting og statementringer og smykker. 

Øredobbene er sølvbelagte med hvite swarovskielementer som skinner i litt rosa og blått. Bildene yter de ikke rettferdighet, de er så pene! Dette er også den fargen på stenen de selger mest av. Hånden er på et mørkeblått kjede og med en mørkeblå sten i midten. Her har jeg planer om å bytte ut det mørkeblå kjedet med et gullkjede, det tror jeg kommer til å bli kjempefint. 

Hva syns du om smykkene? 

// Our last day in Rhodes, we found this really nice jewelry shop called Miracolo. They had three stores in The Old Town of Rhodes with lots of pretty and unique rings, earrings and necklaces. Everything is covered in silver or gold, and with swarovski elements. I got myself a pair of silver swarovski earrings and a necklaces covered in gold with a dark blue stone on it. I love them both, so simple but yet so pretty! 

Todays Outfit 14.09.14

God søndag! Jeg er supersliten etter noen dager med lite søvn siden jeg kom til Norge, noe jeg absolutt fikk tatt igjen da jeg sov til klokken var 1 i dag, haha. Men formen er ikke helt på topp, så jeg har ligget lenge i sengen, jobbet med bloggen, sett på Drop Dead Diva og Det Nye-Jenta. Nå er det familiesøndag her i heimen, og fårikål står på menyen, iiiik! Jeg elsker fårikål, og dette blir årets første og siste på meg, siden jeg snart drar til London igjen. 

MANGO : dress / BIANCO : boots / MULBERRY: bag / LINDEX: hat / DANIEL WELLINGTON : watch / RHODES and BUCKLEY LONDON: rings and bracelets. 

Denne kjolen kjøpte jeg siste dagen på Rhodos, og jeg elsker den! Dere har kanskje skjønt at leopardprint er min favoritt, og denne kjolen kommer jeg til å bruke masse til høsten sammen med strømper og kule boots, både høye og lave. Men enn så lenge lot jeg leggene være bare, jeg må jo få lov til å vise frem fargen jeg fikk på Rhodos når jeg fremdeles har den ;-) 

Hva syns du om antrekket og kjolen? 

Et lite stykke Norge- i London / Sponset video

Vi kjenner alle til den kjente frasen "Et Lite Stykke Norge" og vi vet alle at den tilhører Freia Melkesjokolade. Selv om jeg bor i det store utland, en verdensmetropol vil alltid melkesjokoladen ha en spesiell plass i hjertet mitt, og den vil alltid være min store favoritt. Dere husker kanskje at jeg for et år siden skrev et innlegg om matvarer jeg bare må ha med meg fra Norge når jeg drar til London? Vel, melkesjokolade er alltid med og jeg blir veldig fornøyd med en liten pakke melkehjerter når jeg får besøk fra Norge. 

Akkurat derfor treffer den nye reklamevideoen til Freia meg rett i hjertet og nettopp derfor takket jeg ja til å være med på denne kampanjen. Uansett hvor i verden man er, uansett hvor lykkelig man  er i utlandet og uansett hvor mye suksess man har opplevd som følge av å flytte fra Norge, så er vi alle veldig glad i Freia Melkesjokolade og kan kjenne litt på både savnet og kjærligheten for Norge etter en liten bit med denne sjokoladen. Ingen annen sjokolade, selv ikke i favorittbyen London, kan måle seg med den gode, gamle, norske melkesjokoladen til Freia. Melkesjokolade blir dermed med i kofferten om litt over en uke når destinasjon nok en gang er London, det er det ingen tvil om! 

 

Og en liten fun fact til slutt: jeg har latt flere av mine internasjonale venner smake på Freia Melkesjokolade, og de er alle enige i at det må være den beste melkesjokoladen de har smakt :-) Det må jo telle for noe?!

Hvilken sjokolade er din favoritt? 

sponset innlegg

Dorthegenseren

- diy dorthe genseren by my mum -

I år, som mange andre år, har mamma strikket genser til meg. De to siste årene har det gått i Skappelgenser og Skappeljakke ala mamma, men nå har Dorthe Skappel sluppet en bok med mange nye oppskrifter, "Skappelstrikk", og dermed ble det en genser ved navnet Dorthegenseren på meg i år. Den er litt annerledes enn de andre strikkegenserne i garderoben min, og med en litt mer spennende vri. Det er det jeg liker med den! 

Jeg har blitt veldig glad i dyp v-hals denne sesongen, så det passet perfekt med en slik genser i silkemykt garn og i en av mine favorittfarger. Denne kommer jeg til å bo i, det er jeg sikker på! Dessuten er jeg veldig fornøyd med lengden, den er ikke så altfor lang som mange av mine andre knits er. Eneste "ulempen" med en så dyp utringning er at man må ha noe under, og da elsker jeg denne blondetoppen fra Lindex. Svarte blonder er jo også lekkert! 

Hva syns du om genseren? 

// Every year my mum knits me a new knit or two for autumn, and the last couple of years I have wanted "Skappelgenseren" and "Skappeljakken". This year on the other hand, I wanted something a bit different and when my mum got the book "Skappelstrikk" by Dorthe Skappel, I found the perfect v-neck knit. I love that it is grey, not that long and of course the long v-neck. It is so soft and in my favourite autumn colour- grey! 

What do you think? 

Elli Beach

Vår favorittstrand her på øya ble Elli Beach! Vi har nå vært på Faliraki Beach, Rhodes Beach og Elli Beach, så jeg vil si vi har fått testet ut en del :-) På Rhodes beach, som er rett nedenfor hotellet vårt, blåser det sinnsykt mye. Elli Beach er på en måte fortsettelsen av Rhodes beach, bare på andre siden av "tuppen". Her er det mindre vind og bølger, og både stenstrand og sandstrand. Sanden her er veldig grov og hard etter min mening, så jeg foretrekker faktisk de hvite rullestenene. Nærme tuppen er det også ganske øde med få mennesker og færre solsenger, så der var det deilig å ligge! Å leie solsenger koster 4 euro per seng på alle strendene, og det syns jeg var en ganske overkommelig pris :-) 

Hva syns du om bildene? 

Goodbye Greece, Hello Norway!

ZARA: trousers / MANGO: top / BIRKENSTOCK: sandals / BUCKLEY LONDON and MANGO and GREECE: rings. 

God fredag fra Norge! Etter en lang natt er jeg hjemme i fedrelandet igjen og tenkte jeg kunne vise dere reiseantrekket mitt. Både buksen og genseren er nye, og resulterte i et meget enkelt og comfy reiseantrekk. Noen ganger er det enkle det beste! Vi landet rundt halv 5 i morges, og det ble ikke mange timene søvn på flyet på meg.. Litt over 6 traff hodet endelig puten, men jeg måtte opp og hoppe i 12-tiden for å fikse meg nytt pass. Åh, skulle så gjerne brukt hele helgen min på å sove.. Men neida, nå er jeg på jobb og det skal jeg i morgen tidlig også! Gleder meg til å ringe helgen inn halv 3 i morgen, etter ferie er det alltid litt å ordne. Flere innlegg fra Rhodos kommer de nærmeste dagene, så jeg håper dere syns det er i orden.

Hva syns du om de nye plaggene mine? 

Gold

gold tattoos / beautymarks from mrkate.com

Jeg er head over heels forelsket i disse metalliske gulltatoveringene fra MrKate.com! Sinnsykt fine til litt gylden hud og perfekte i syden, spør du meg. Jeg skal definitivt kjøpe flere slike neste sommer også. Nå har jeg nesten brukt opp alle mine favoritter, og på disse bildene ser dere noen av de sammen med noen av mine nye armbånd fra Hellas også. 

Vår siste dag har kommet, og jeg må si det blir litt deilig å komme hjem. Det venter en pakke på meg hjemme som jeg gleder meg til å få, og å reise hjem betyr at jeg er nærmere avreise til London 23.september. Hurra! Måtte den kommende uken gå fort. Flyet vårt går 01:15 i natt, så når jeg kommer hjem i morgen tidlig blir det bare å hoppe til sengs før jeg skal på senvakt på jobb. Derfor har jeg tidsinnstilt noen innlegg som dukker opp her i løpet av dagen :-) 

Hva syns du om tatoveringene? 

// I'm obsessed with these beautymarks from mrkate.com! They look so cute with a tan and my favourite, new bracelets from Greece. I'll definitively get some more of these next summer! These are my favourites by the way, I love the "love", the arrow and the triangle. 

What do you think of the tattoos? 

Old Town

Gamlebyen i Rhodos er faktisk utrolig fin! Det er vel her vi har tilbragt mest tid, bortsett fra på stranden selvfølgelig. På merkelig vis klarer vi alltid å bruke flere timer her enn planlagt (..), kanskje mest på grunn av alle de fine smykkebutikkene vi stadig oppdager? Uff, det er virkelig farlig, for her har vi funnet mange fine skatter skal jeg si dere! Ved første øyekast kan det kanskje virke som en ekte turistfelle med alle turistsjappene langs veiene, men hvis du leter kan du finne noen ordentlig fine og bra smykkebutikker. Ikke minst er bygningene og stemningen i denne delen av byen veldig, veldig fin! Her har vi tilbragt hver eneste kveld omtrent, og vi har funnet vår favorittrestaurant som jeg skal tipse om litt senere :-) 

Når det er sagt, så vil jeg nevne at den nye delen av Rhodos ikke er så verst som jeg først trodde. Etter å ha utforsket litt syns jeg ikke det var like skuffende som jeg syns etter første kvelden her, men gamlebyen er definitivt finere og koseligere å titte i. Den nye delen av byen er vel bare verdt å besøke på grunn av kjedebutikkene som ligger der! 

Hva syns du om bildene? 

// The old town in Rhodes is incredibly beautiful! We have been here almost every thing for shopping and dinner, and I'm really impressed with the arcitecture, the feel of the place and the cute jewelry shops I have already mentioned a time or two. It might seem like the biggest tourist trap ever, but if you look closely you will see the cute shops and nice restaurants. You'll have to go here if you're ever in Rhodes!

However, the new part of Rhodes is not that bad either. After the first night I was really dissapointed and didn't like it at all, but it's not that bad, even though the old town is much nicer. You'll have to go to the new part to do you shopping at Zara, Mango, Sephora etc., but go to the old town for nice restaurants and charming shops! 

What do you think of the pics? 

 

Blue leopard


H&M STUDIO: 
dress / NELLY: shoes / MULBERRY: clutch / GREECE and BUCKLEY LONDON and EBAY: rings. 

Her kommer antrekket mitt fra vi var i Lindos! Vakre Lindos og vakre kjolen. Jeg er så utrolig fornøyd med denne kjolen fra H&M sin Studiokolleksjon som jeg kjøpte på preshopping eventet i forrige uke. Var litt redd for at jeg kom til å syntes at den er for crazy i mønsteret, men jeg kunne ikke elsket den mer! Gleder meg til å style den på mange måter denne høsten, men først og fremst ble det sommerlig styling i greske smågater. Perfekt til alle årstider, denne kjolen! 

Hva syns du? 

// Here's my outfit from the day we went to Lindos! Beautiful Lindos and beautiful dress. I absolutely love this dress from H&M Studio AW14 which I got at their pre shopping event last week. I was a bit afraid that I wasn't going to like the patterns, but I couldn't be more happy with it. Can't wait to style it for autumn and winter, but first- summer styling in greek streets. The dress is perfect for all four seasons! 

What do you think? 

The Old Town - Outfit

SHEINSIDE: top / KAPPAHL: shorts / NELLY: shoes / GUCCI: bag / GLITTER: bracelet and necklace / TOPSHOP: necklace / EBAY / BUCKLEY / GLITTER: rings. 

Det er siste hele dagen vår i dag, og den nærmer seg slutten. Vi har det så fint, og tiden har gått så fort! Vi har ligget på stranden som vanlig, nå er det om å gjøre og få med seg flest solstråler, ikke sant? ;-) I kveld blir det tidlig middag og så bare å pakke. Flyet vårt går ikke før natt til fredag, men vi må være ute av rommet klokken 12 i morgen tidlig, så da blir det bare ut etter frokost. Deilig at vi har hele morgendagen også, den skal nytes!

Hva syns du om antrekket? 

// Our last full day is coming to an end, and I have to say I would have liked staying a couple more days. Time has gone by so fast! We've been to the beach as usual, and tonight is all about packing, doing the last bit of shopping (okay, no more shopping, just window shopping) and an early dinner. Our flight isn't until laaaate Thursday night, but we have to check out from our room at noon tomorrow morning, so the packing has to be done tonight. So glad we have (almost) a full day tomorrow as well, though! 

Greek treasures

Er det èn ting det er mye av her på Rhodos, så er det gullsmeder og andre butikker som selger smykker. Du finner både ordentlig dyre gullsmeder som selger ekte gullvarer til flere hundre euro, og små, søte smykkebutikker som selger ekte sølvsmykker, gjerne håndlagde, til en mye finere pris. Dessuten har de fleste turistsjappene en del smykker også, så her er det bare å velge og vrake! 

Rosegullbelagte sølvøredobber med stener og perler. Disse er SÅ meg! Nye favoritter, uten tvil. Vet ikke om dere har lagt merke til det, men jeg bruker alltid perler i ørene, og da mener jeg alltid :-) 

Rosegullbelagt ring i ekte sølv med stener, sølvring med "gresk" mønster og rosegullring med stener. Sistnevnte er fra Buckley London, men tenkte jeg kunne ta den med i dette innlegget, hehe. 

Diverse nye skatter! Det første er fra en turistbutikk i Lindos, det andre fra en turistbutikk i gamlebyen i Rhodos, det i rosegull med stener er i ekte sølv fra Lindos, de tre neste er fra en søt smykkebutikk i gamlebyen i Rhodos, øyet er ekte sølv fra en smykkebutikk i Lindos og det siste er i ekte sølv fra en smykkebutikk i gamlebyen i Rhodos. Jeg måtte jo selvfølgelig kjøpe en del med disse øynene på, the evil eye beskytter grekerne. Du finner smykker, ringer, armbånd og virkelig ALT med the evil eye på her i Hellas! 

Det siste er et wrap armbånd med stener på fra samme smykkebutikk i gamlebyen i Rhodos som de tre armbåndene med stener og skinnreim i sølv. Syns dette var så kult, og Silje kjøpte det samme i en litt mørkere brunfarge. Blir fint både til høsten og resten av året, dette! 

Jeg er utrolig fornøyd med alle de fine skattene jeg har funnet, og dette er noe jeg ikke kommer til å få sjansen til å kjøpe igjen. Det bugner virkelig av vakre, små armbånd i ekte sølv i denne byen, så her er det bare å belage seg på å handle mye fint hvis du liker sånt, hihi! Noe jeg åpenbart gjør.. *kremt*. Jeg fant jo selvfølgelig ganske mye mer fint jeg kunne tenke meg, men mye i ekte gull med ekte diamanter på, og da er jo prisen deretter.. Litt for høy for min lommebok! 

Hva syns du om de nye skattene mine? 

// Say hi to my new treasures! There are jewelry stores everywhere in both Lindos and Rhodes, so I couldn't resist the temptation of buying some new bracelets.. I love them all! Some of them are even real silver, and I got them for a really good price. And look at those beautiful earrings.. They're also real silver, covered in rose gold, with pearls. I always wear pearls if you haven't notices, so it's nice to have something to vary with. I highly recommend shopping for jewelry while in Rhodes, you can find so many nice pieces for such a good price! Even real gold and real diamonds, but the price is obviously much higher than the silver pieces. 

What do you think of my new treasures?